top of page

Polityka prywatności

Alicja Osio – Psychologisch-Pädagogische Praxis - Blisko Więzi 

Kreillerstraße156, Rgb.

81825 München, Deutschland

​

Zgodnie z art. 13 ust. 1 i 2 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych (RODO / niem. DSGVO) informuję o zasadach, celach oraz podstawach prawnych przetwarzania Twoich danych osobowych w ramach działalności gabinetu oraz korzystania ze strony internetowej www.bliskowiezi.eu.
 

1. Administrator danych osobowych

Administratorem Twoich danych osobowych jest:

Alicja Osio 

Praktyka Poradnictwa Psychologiczno-Pedagogicznego - Blisko Więzi 

Adres gabinetu:
Alicja Osio – Psychologisch-Pädagogische Praxis - Blisko Więzi 
Kreillerstraße156, Rgb.
81825 München, Deutschland

​

2. Zakres i rodzaj przetwarzanych danych osobowych

Przetwarzam dane osobowe przekazywane dobrowolnie przez osoby odwiedzające stronę internetową, uczestników warsztatów, grup wsparcia oraz Klientów korzystających z konsultacji stacjonarnych i sesji zdalnych online, w szczególności:

  • Dane identyfikacyjne i kontaktowe: imię i nazwisko, adres e-mail, numer telefonu, dane przekazywane za pośrednictwem formularza kontaktowego lub formularzy rezerwacyjnych na stronie internetowej.

  • Dane rozliczeniowe i płatnicze: adres zamieszkania, dane niezbędne do wystawienia rachunku lub faktury, informacje o transakcjach płatniczych (przelewy bankowe, wpłaty PayPal).

  • Dane organizacyjne dla sesji online: adres aktualnego miejsca pobytu Klienta podczas konsultacji zdalnej (dane te gromadzone są wyłącznie ze względów bezpieczeństwa – w celu ewentualnego wezwania lokalnych służb ratunkowych w sytuacji nagłego zagrożenia życia lub zdrowia).

  • Dane wrażliwe / szczególnych kategorii (art. 9 ust. 2 lit. a RODO): informacje o samopoczuciu, trudnościach emocjonalnych, historii relacyjnej oraz funkcjonowaniu układu nerwowego i rodziny, powierzane dobrowolnie w toku wywiadu, konsultacji indywidualnych, doradztwa dla par, pracy programem Safe and Sound Protocol (SSP), analizy więzi czy grup wsparcia.

  • Dane techniczne (logi serwera): podczas przeglądania witryny serwer automatycznie rejestruje podstawowe dane eksploatacyjne (adres IP, data i dokładny czas wejścia, typ i wersja przeglądarki, system operacyjny, strona odsyłająca). Informacje te służą zapewnieniu stabilności, bezpieczeństwa sieciowego oraz sprawnego działania strony.

Podanie danych jest dobrowolne, jednak stanowi warunek niezbędny do rezerwacji terminu, zawarcia umowy oraz rzetelnego przeprowadzenia sesji konsultacyjnej lub warsztatu.

​

3. Cele przetwarzania danych osobowych

Twoje dane przetwarzane są w celu:

  1. bieżącego kontaktu oraz odpowiedzi na wiadomości przesyłane za pośrednictwem poczty elektronicznej lub formularza na stronie,

  2. organizacji, rezerwacji i przeprowadzania konsultacji stacjonarnych w Monachium oraz sesji online,

  3. organizacji i prowadzenia warsztatów stacjonarnych (m.in. warsztatów dla par „Hold Me Tight”, warsztatów Pozytywnej Dyscypliny oraz cyklicznych grup wsparcia dla kobiet),

  4. realizacji procedury Safe and Sound Protocol (SSP),

  5. wystawiania rachunków, prowadzenia dokumentacji księgowej oraz realizacji obowiązków podatkowych wynikających z przepisów prawa niemieckiego,

  6. ewentualnego kontaktu z odpowiednimi służbami ratunkowymi w sytuacji bezpośredniego zagrożenia życia lub zdrowia Klienta w trakcie sesji online,

  7. zapewnienia bezpieczeństwa technicznego witryny internetowej oraz ewentualnej obrony przed roszczeniami prawnymi.
     

4. Podstawy prawne przetwarzania danych

Przetwarzanie danych osobowych odbywa się w ścisłej zgodzie z przepisami RODO:

  • art. 6 ust. 1 lit. a RODO – dobrowolna zgoda osoby, której dane dotyczą (np. przy wysłaniu zapytania ofertowego, zgłoszeniu chęci udziału w warsztacie czy zapisie na listę rezerwową),

  • art. 6 ust. 1 lit. b RODO – wykonanie umowy o świadczenie usług konsultacyjnych/warsztatowych lub podjęcie działań przed jej zawarciem (na żądanie osoby zainteresowanej),

  • art. 6 ust. 1 lit. c RODO – wypełnienie obowiązków prawnych ciążących na Administratorze (w szczególności niemieckie przepisy prawa podatkowego i księgowego – AO, UStG),

  • art. 6 ust. 1 lit. d RODO – ochrona żywotnych interesów Klienta lub innej osoby fizycznej (w sytuacjach nagłego zagrożenia życia lub zdrowia),

  • art. 6 ust. 1 lit. f RODO – prawnie uzasadniony interes Administratora (utrzymanie stabilności serwisu, ochrona przed cyberatakami, ustalenie lub obrona roszczeń),

  • art. 9 ust. 2 lit. a RODO – Twoja wyraźna zgoda na przetwarzanie danych szczególnych kategorii (informacji o emocjach i samopoczuciu psychofizycznym), niezbędnych do prowadzenia pogłębionego poradnictwa i konsultacji.

Każda wyrażona zgoda może zostać wycofana w dowolnym momencie ze skutkiem na przyszłość, co nie wpływa na zgodność z prawem przetwarzania, którego dokonano przed jej wycofaniem.

​

5. Komunikacja, poufność i dostawcy usług
  1. Poufność i superwizja:

    Wszystkie treści poruszane podczas konsultacji, sesji dla par i warsztatów objęte są ścisłą poufnością zawodową. W trosce o najwyższą jakość merytoryczną, prowadzona praktyka podlega regularnej superwizji u certyfikowanych superwizorów EAGT oraz ICEEFT. Wszelkie przypadki omawiane podczas superwizji są całkowicie zanonimizowane w sposób uniemożliwiający identyfikację Klienta.

  2. Sesje online:

    Konsultacje zdalne odbywają się przy użyciu bezpiecznych, szyfrowanych połączeń (Google Meetane). Sesje doradcze i warsztatowe nie są nagrywane ani utrwalane w żaden sposób na nośnikach cyfrowych.

  3. Infrastruktura i hosting:

    Strona internetowa utrzymywana jest na bezpiecznych serwerach dostawcy hostingu, z którym Administrator posiada zawartą umowę powierzenia przetwarzania danych osobowych (Auftragsverarbeitungsvertrag – AVV zgodnie z art. 28 RODO).

  4. Płatności:

    Rozliczenia realizowane są gotówkowo, bezpośrednim przelewem bankowym na konto gabinetu lub za pośrednictwem zaufanych operatorów płatności (np. PayPal). Dane przekazywane są wyłącznie w zakresie wymaganym do zaksięgowania należności.
     

6. Pliki cookies
  1. Strona internetowa www.bliskowiezi.eu korzysta z plików cookies niezbędnych technicznie do prawidłowego funkcjonowania witryny, nawigacji oraz zachowania bezpieczeństwa.

  2. Ewentualne cookies analityczne, statystyczne lub marketingowe są uruchamiane wyłącznie po uzyskaniu Twojej wcześniejszej, dobrowolnej zgody za pośrednictwem banera cookies (art. 6 ust. 1 lit. a RODO).

  3. Użytkownik ma pełne prawo w dowolnej chwili zmienić ustawienia plików cookies w konfiguracji swojej przeglądarki internetowej lub usunąć zapisane pliki.
     

7. Szyfrowanie połączeń (SSL/TLS)

W celu zagwarantowania bezpieczeństwa transmisji danych oraz ochrony przed przechwyceniem poufnych wiadomości strona wykorzystuje certyfikat szyfrowania SSL/TLS.
 

8. Udostępnianie danych i transfer do państw trzecich
  1. Twoje dane osobowe nie są i nigdy nie będą sprzedawane podmiotom trzecim ani wykorzystywane do masowych celów marketingowych.

  2. Dane mogą być przekazywane wyłącznie:

    • podmiotom technicznym i administracyjnym wspierającym funkcjonowanie gabinetu (operator hostingu, certyfikowane biuro rachunkowe) – wyłącznie w oparciu o umowy powierzenia danych zgodne z art. 28 RODO,

    • organom publicznym lub służbom ratunkowym – wyłącznie wtedy, gdy nakazują to bezwzględnie obowiązujące przepisy prawa lub występuje stan bezpośredniego zagrożenia życia.

  3. Wszelki transfer danych poza Europejski Obszar Gospodarczy (EOG) odbywa się wyłącznie z zastosowaniem odpowiednich instrumentów prawnych przewidzianych przez RODO (np. decyzje Komisji Europejskiej stwierdzające odpowiedni poziom ochrony w ramach EU-US Data Privacy Framework lub Standardowe Klauzule Umowne – SCC).

  4. Administrator nie stosuje zautomatyzowanego podejmowania decyzji ani profilowania w rozumieniu art. 22 RODO.
     

9. Okres przechowywania danych

Dane osobowe przechowywane są wyłącznie przez czas niezbędny do realizacji celów, dla których zostały zgromadzone:

  • Dokumentacja konsultacyjna i notatki z procesu doradczego: przechowywane przez okres współpracy oraz archiwizowane przez okres do 3 lat od zakończenia kontaktu (w celach obrony przed ewentualnymi roszczeniami cywilnymi).

  • Dokumenty księgowe, rachunki i dowody płatności: przechowywane przez okres od 6 do 10 lat, zgodnie z niemieckimi przepisami podatkowymi (m.in. § 147 Abgabenordnung – AO).

  • Korespondencja mailowa i zapytania z formularzy: do momentu zakończenia obsługi danej sprawy lub do czasu wycofania zgody / zgłoszenia sprzeciwu.
     

10. Prawa osób, których dane dotyczą

Każdej osobie przysługują następujące uprawnienia wynikające z RODO:

  • prawo dostępu do treści swoich danych oraz uzyskania ich kopii (art. 15 RODO),

  • prawo do sprostowania i uzupełnienia nieprawidłowych danych (art. 16 RODO),

  • prawo do usunięcia danych („prawo do bycia zapomnianym” – art. 17 RODO), z wyjątkiem przypadków, gdy ich przetwarzanie jest wymagane przepisami prawa podatkowego,

  • prawo do ograniczenia przetwarzania (art. 18 RODO),

  • prawo do przenoszenia danych (art. 20 RODO),

  • prawo wniesienia sprzeciwu wobec przetwarzania (art. 21 RODO),

  • prawo do wycofania zgody w dowolnym momencie (art. 7 ust. 3 RODO).

W celu realizacji swoich uprawnień proszę o kontakt mailowy pod adresem: alicjaosio@gmail.com
 

11. Prawo do wniesienia skargi do organu nadzorczego

Jeśli uznasz, że przetwarzanie Twoich danych osobowych narusza przepisy unijnego rozporządzenia o ochronie danych osobowych (RODO), masz prawo wnieść skargę do właściwego organu nadzorczego.

Dla działalności prowadzonej na terenie Bawarii (Monachium) właściwym urzędem jest:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

 

Promenade 18

91522 Ansbach, Niemcy

Strona internetowa: www.baylda.bayern.de

 Datenschutzerklärung

Alicja Osio – Psychologisch-Pädagogische Praxis - Blisko Więzi

Kreillerstraße 156, Rgb.

81825 München, Deutschland
 

Gemäß Art. 13 Abs. 1 und 2 der Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten (Datenschutz-Grundverordnung – DSGVO) informiere ich über die Grundsätze, Zwecke und Rechtsgrundlagen der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten im Rahmen der Praxistätigkeit sowie bei der Nutzung der Website www.bliskowiezi.eu.

 

1. Verantwortliche für die Datenverarbeitung

Verantwortliche im Sinne der DSGVO ist:

Alicja Osio – Psychologisch-Pädagogische Praxis - Blisko Więzi

Kreillerstraße 156, Rgb.

81825 München, Deutschland

alicjaosio@gmail.com

www.bliskowiezi.eu

 

2. Umfang und Art der verarbeiteten personenbezogenen Daten

Ich verarbeite personenbezogene Daten, die von Website-Besuchern, Teilnehmern von Workshops, Selbsthilfegruppen sowie Klienten von Vor-Ort-Konsultationen und Online-Sitzungen freiwillig bereitgestellt werden, insbesondere:

  • Identifikations- und Kontaktdaten: Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse, Telefonnummer sowie Angaben, die über das Kontaktformular oder Buchungsformulare auf der Website übermittelt werden.

  • Abrechnungs- und Zahlungsdaten: Wohnanschrift, zur Rechnungsstellung erforderliche Angaben, Informationen zu Zahlungsvorgängen (Banküberweisungen, PayPal-Zahlungen).

  • Organisatorische Daten bei Online-Sitzungen: Anschrift des aktuellen Aufenthaltsorts des Klienten während der Online-Beratung (diese Angabe wird ausschließlich aus Sicherheitsgründen erhoben, um im Falle einer akuten Gefahr für Leib und Leben lokale Notfalldienste verständigen zu können).

  • Besondere Kategorien personenbezogener Daten (Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO): Informationen zum Befinden, zu emotionalen Belastungen, zur Beziehungsgeschichte sowie zu familiären Dynamiken und zur Funktion des Nervensystems, die im Rahmen der Anamnese, von Einzelgesprächen, Paarberatungen, dem Safe and Sound Protocol (SSP), der Bindungsanalyse oder in Gruppen freiwillig anvertraut werden.

  • Technische Daten (Server-Logfiles): Beim Aufruf der Website erfasst der Server automatisch Standard-Betriebsdaten (IP-Adresse, Datum und Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp und -version, Betriebssystem, Referrer-URL). Diese Daten dienen ausschließlich der Gewährleistung von Systemsicherheit, Stabilität und Funktionalität der Website.

Die Bereitstellung der Daten ist freiwillig, jedoch Voraussetzung für Terminreservierungen, Vertragsabschlüsse und die ordnungsgemäße Durchführung von Beratungs- und Workshop-Angeboten.

 

3. Zwecke der Datenverarbeitung

Ihre personenbezogenen Daten werden zu folgenden Zwecken verarbeitet:

  • zur Kontaktaufnahme und Beantwortung von Anfragen per E-Mail oder Kontaktformular,

  • zur Planung, Organisation und Durchführung von Präsenzsitzungen in München sowie von Online-Konsultationen,

  • zur Organisation und Leitung von Präsenz-Workshops (u. a. des Paar-Workshops „Hold Me Tight“, Workshops zur Positiven Disziplin und regelmäßigen Frauen-Supportgruppen),

  • zur Durchführung des Safe and Sound Protocol (SSP),

  • zur Rechnungslegung, Buchführung und Erfüllung steuerrechtlicher Pflichten nach deutschem Recht,

  • zur eventuellen Alarmierung von Notfalldiensten bei einer akuten Gefährdung von Leben oder Gesundheit während einer Online-Sitzung,

  • zur Gewährleistung der technischen Sicherheit der Website sowie zur Abwehr möglicher Rechtsansprüche.

 

4. Rechtsgrundlagen der Verarbeitung

Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt streng auf Grundlage der DSGVO:

  • Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO – Ihre freiwillige Einwilligung (z. B. bei allgemeinen Anfragen, der Anmeldung zu einem Workshop oder Eintragung in eine Warteliste).

  • Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO – Erfüllung eines Vertrags über Beratungs- bzw. Workshop-Leistungen oder Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage hin.

  • Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO – Erfüllung rechtlicher Verpflichtungen der Verantwortlichen (insbesondere handels- und steuerrechtliche Aufbewahrungspflichten nach AO und UStG).

  • Art. 6 Abs. 1 lit. d DSGVO – Schutz lebenswichtiger Interessen der betroffenen Person oder einer anderen natürlichen Person (bei akuter Notfallgefahr).

  • Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO – Wahrung berechtigter Interessen der Verantwortlichen (Betriebssicherheit der Website, IT-Sicherheit, Geltendmachung oder Abwehr rechtlicher Ansprüche).

  • Art. 9 Abs. 2 lit. a DSGVO – Ihre ausdrückliche Einwilligung in die Verarbeitung besonderer Kategorien von Daten (Informationen zum emotionalen und psychischen Wohlbefinden), die für eine qualifizierte Beratung unerlässlich sind.

Eine erteilte Einwilligung kann jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen werden, ohne dass die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung berührt wird.

 
5. Kommunikation, Vertraulichkeit und Dienstleister
  • Vertraulichkeit und Supervision:

    Sämtliche in Einzelgesprächen, Paarberatungen und Workshops behandelten Inhalte unterliegen strenger beruflicher Vertraulichkeit. Zur kontinuierlichen Qualitätssicherung wird die beraterische Arbeit regelmäßig bei zertifizierten Supervisoren der EAGT und ICEEFT supervidiert. Fälle werden im Rahmen der Supervision ausschließlich in vollständig anonymisierter Form besprochen, sodass keinerlei Rückschlüsse auf Ihre Person möglich sind.

  • Online-Sitzungen:

    Digitale Konsultationen finden über verschlüsselte Verbindungen (Google Meet) statt. Beratungsgespräche und Workshops werden grundsätzlich weder aufgezeichnet noch auf Datenträgern gespeichert.

  • Hosting und Infrastruktur:

    Die Website wird auf abgesicherten Servern eines Hosting-Providers betrieben, mit dem ein Vertrag über die Auftragsverarbeitung (AVV) gemäß Art. 28 DSGVO geschlossen wurde.

  • Zahlungsabwicklung:

    Zahlungen erfolgen bar, per direkter Banküberweisung auf das Praxiskonto oder über den Zahlungsdienstleister PayPal. Daten werden lediglich in dem für die Buchung und Abwicklung erforderlichen Ausmaß verarbeitet.

 

6. Cookies

Die Website www.bliskowiezi.eu verwendet technisch notwendige Cookies, die für den ordnungsgemäßen Betrieb, die Navigation und die Sicherheit der Website unerlässlich sind.

Zusätzliche Analyse-, Statistik- oder Marketing-Cookies werden nur aktiviert, wenn Sie zuvor Ihre ausdrückliche Einwilligung über den Cookie-Banner erteilt haben (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Sie können die Speicherung von Cookies jederzeit in den Einstellungen Ihres Webbrowsers anpassen, einschränken oder bereits gespeicherte Cookies löschen.

 

7. SSL/TLS-Verschlüsselung

Um den Schutz vertraulicher Daten bei der Übertragung zu gewährleisten, nutzt diese Website eine SSL/TLS-Verschlüsselung. Dadurch können Daten, die Sie über Formulare eingeben, nicht von unbefugten Dritten abgefangen werden.

 

8. Weitergabe von Daten und Übermittlung in Drittländer

Ihre personenbezogenen Daten werden nicht an Dritte veräußert und nicht zu Marketingzwecken weitergegeben. Eine Übermittlung erfolgt ausschließlich:

  • an Auftragsverarbeiter, die den technischen und administrativen Betrieb unterstützen (Webhoster, Steuerberatungsbüro), streng auf Grundlage von Verträgen zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO,

  • an zuständige Behörden oder Rettungsdienste, sofern dies gesetzlich zwingend vorgeschrieben ist oder eine akute Gefahr für Leben und Gesundheit besteht.

Soweit Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR) übertragen werden (z. B. bei US-amerikanischen Online-Diensten), erfolgt dies stets unter Einhaltung der Vorgaben der Art. 44 ff. DSGVO, insbesondere auf Basis des EU-US Data Privacy Framework oder von EU-Standardvertragsklauseln (SCC). Eine automatisierte Entscheidungsfindung oder ein Profiling gemäß Art. 22 DSGVO findet nicht statt.

 

9. Speicherdauer

Personenbezogene Daten werden nur so lange aufbewahrt, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist:

  • Beratungsbezogene Dokumentation und Notizen: Speicherung während der Zusammenarbeit sowie Archivierung für bis zu 3 Jahre nach Abschluss der Beratung (zur Wahrung zivilrechtlicher Verjährungsfristen und Anspruchsabwehr).

  • Buchhaltungsbelege, Rechnungen und Zahlungsnachweise: Aufbewahrung für 6 bis 10 Jahre gemäß den deutschen steuerrechtlichen Vorgaben (§ 147 AO).

  • E-Mail-Korrespondenz und Formularanfragen: Bis zur abschließenden Klärung des Anliegens bzw. bis zum Widerruf der Einwilligung.

 

10. Betroffenenrechte

Ihnen stehen nach der DSGVO folgende Rechte zu:

  • Auskunftsrecht über die bei mir verarbeiteten Daten (Art. 15 DSGVO),

  • Recht auf Berichtigung unrichtiger oder Vervollständigung unvollständiger Daten (Art. 16 DSGVO),

  • Recht auf Löschung („Recht auf Vergessenwerden“ – Art. 17 DSGVO), soweit keine gesetzlichen Aufbewahrungspflichten entgegenstehen,

  • Recht auf Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO),

  • Recht auf Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO),

  • Widerspruchsrecht gegen die Verarbeitung (Art. 21 DSGVO),

  • Recht auf Widerruf der Einwilligung zu jedem Zeitpunkt mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO).

Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Mitteilung per E-Mail an: alicjaosio@gmail.com.

 

11. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten gegen die Vorgaben der DSGVO verstößt, haben Sie das Recht auf Beschwerde bei einer Aufsichtsbehörde.

 

Für die Praxis in München (Bayern) ist die zuständige Aufsichtsbehörde:

Bayerisches Landesamt für Datenschutzaufsicht (BayLDA)

Promenade 18

91522 Ansbach, Deutschland

Website: www.baylda.bayern.de

bottom of page